João do Mar & Beatriz do Castelo

E o que dizer dos nomes escolhidos para as mascotes da Selecção Portuguesa para o Mundial do Brasil, João do Mar e Beatriz do Castelo?  

Nomes compostos engraçados

Os nomes compostos são uma verdadeira paixão. Sei que nem toda a gente aprecia combinações, sei que há dificuldade em gostar de outras que não as mais tradicionais, mas eu recuso-me a acreditar que haja apenas uma dúzia de nomes passíveis de serem misturados. Contudo, sei também que juntar dois nomes pode dar origem a  que nos fazem arreguilar os olhos. 

Na minha família, corre uma história engraçada: quando a minha tia estava grávida, há mais de 35 anos, foi difícil chegar a um consenso quanto ao nome. Já no limite do tempo, o meu tio sugeriu que usassem o nome da sua mãe. "Se queres usar o nome da tua mãe, eu também quero usar o da minha", argumentava a minha tia. A pequena corria o risco de se chamar Balbina Eufémia mas imperou o bom gosto e acabaram por escolher um nome comum, seguido de Maria. 

Acredito que a situação acima retratada ilustre o que também se passou em muitas casas, já que as combinações mais invulgares que conheço são todas resultado de nomes que me remetem para as avós das meninas. E sublinho "meninas" porque, no caso das combinações masculinas, é raro ficar chocada, mesmo quando há essa homenagem. Um primo meu, nomeado a partir dos avós, chama-se Álvaro Manuel. 

Aproveitando a sugestão da Ni, pergunto-vos: quais são os nomes mais extravagantes que conhecem?

Nomes compostos invulgares para meninas

Ultimamente tenho-me embrenhado no site da Associação dos Amigos da Torre do Tombo, e foi lá que encontrei os seguintes nomes, de assentos entre 1536 e 1911: 

• Adria Romana
• Anastácia da Lua
• Arcângela Micaela
• Aurora Celestina
• Bárbara Vitória
• Bartolina Rosa
• Beatriz Hortênsia
• Camila Doroteia
• Carlota Umbelina
• Carmina Lídia
• Catarina Lourença
• Clara Bela da Luz
• Cláudia Neptunina
• Cláudia Rosimunda
• Corina Violeta
• Domingas Constança
• Edmé Luisa
• Emília Julieta
• Emília Salomé
• Eulália Rosa
• Felizarda Maria
• Francisca Dionísia
• Guiomar Fortunata
• Helena Isidra
• Irene Carmelinda
• Isabel Caetana
• Isadora Joana
• Jerónima Rosa
• Joana Antónia
• Joana Emília
• Joaquina Violante
• Juliana Teodolinda
• Lara Carlota
• Laura Francelina
• Leonor Benedita
• Letícia Gabriela
• Luísa Micaela
• Magna Benedita
• Margarida Violante
• Maria Egipciaca
• Matilde Carolina
• Matilde Eufémia
• Mirandolina 
• Narcisa Florinda
• Odória Felícia
• Olímpia Doroteia
• Olívia Merciana
• Patronilha Leonor
• Petra Paulina
• Raquel Aldora
• Rita Lucrécia
• Sabina Leocádia
• Sara Elisa
• Toríbia Tomásia
• Úrsula Micaela
• Vicência Aureliana

Não é difícil imaginar a maioria das reações a estes nomes, mas devo confessar que quase todos eles me encantam. E já não tenho dúvidas sobre o facto de Rosa ter sido, outrora, um segundo nome de excelência, sendo utilizado com muita frequência em quase todas as combinações que conseguirem pensar.